Sievers’ Law and the History of Semivowel Syllabicity in Indo-European and Ancient Greek